みなとみらい駅下車。
パシフィコ横浜へ。
展示場って…自分には薄い本の即売会で一番馴染みがあるので、初めてのこの場所でも構造がすぐ解る(笑)
こちらを見てきました🪑
想像していたより家具の数が少なかったな。
Cホールのみでしたし。
やっぱり全館使用する薄い本の展示即売会の規模は半端ないんだなと改めて実感しました。
みなとみらい駅にある巨大な壁に詩が刻まれていました。
シラーの詩なんですと。
吹き抜けの空間に詩がデザインされているとか格好いいですね。
〈直訳ぽい日本語訳全文〉
樹々は成育することのない
無数の芽を生み、
根をはり、枝や葉を拡げて
固体と種の保存にはありあまるほどの
養分を吸収する。
樹々は、この溢れんばかりの過剰を
使うことも、享受することもなく自然に還すが、
動物はこの溢れる養分を、自由で
嬉々とした自らの運動に使用する。
このように自然は、その初源から生命の
無限の展開にむけての序曲を奏でている。
物質としての束縛を少しずつ断ちきり
やがて自らの姿を自由に変えていくのである。
詩といえば、ぱんぶたは昔観た映画「いまを生きる」だったかな?に出てきたホイットマンの詩「草の葉」のSong of Myself が好きです。